Castalie

[…] Charles Musitanus, Médecin Italien, qui n’a jamais passé pour autrement crédule, en parle aussi comme d’une expérience infaillible : il faut, suivant lui, prendre un fil double & entourer le cou de celle pour qui l’on veut faire l’épreuve, puis marquer l’endroit du fil, jusqu’où cette mesure s’étend , & l’y lier fortement ; après cela il faut écarter la doublure du fil, pour en former un cercle, au travers duquel, si la tête de cette fille passe librement, & sans presque toucher le contour du cercle, croyez très sûrement, dit cet Auteur, qu’elle est déflorée, au lieu que si sa tête ne peut passer dans cet espace, même en faisant quelque violence, c’est une marque assurée qu’elle est vierge ; & ce n’est pas là une marque dont on use pour amuser la crédulité. […]

Il est sûr qu’il y a assez de rapport entre les organes de la génération & ceux de la voix pour qu’on puisse par quelques moyens, saisir dans ceux-ci, des altérations imprimées dans les autres.

• in Anecdotes de Médecine, imprimé à Lille chez J. B. Henry, imprimeur-libraire sur la grand’Place en 1766 avec Approbation & Privilège du Roi. (Anecdote CLXI, pages 81-82)

L’orthographe a été partiellement traduite en langue moderne pour une meilleure lisibilité.