Il y a des monstres d'érudition, et il y a des esthètes du livre, de l'écriture. Trouver les deux conjugués, c'est rare. Ouaknin est de ceux-là. Rabbin et docteur en philosophie, docte théologien bourré d'humour. Marc-Alain Ouaknin, c'est un sourire malicieux qui se cache derrière une barbe sérieuse d'érudit.

Outre ses textes très sérieux sur le judaïsme et la culture hébraïque, c'est un excellent vulgarisateur, et un auteur qui sait aller au-delà de son domaine d'élection : mélangeur de genres brillant, il écrit sur la naissance de Dieu et du Livre, du plaisir de l'écrit, de la lecture en ce qu'elle a d'érotique, de la science de la Lettre et du Nombre.

• Lire aux éclats : Dans Lire aux éclats, Marc-Alain Ouaknin réhabilite les catégories de pensée les plus fondamentales du judaïsme : l'érotisme, la lutte, le sens de l'énigme et la danse. Il montre comment le Talmud appelle une lecture éclatée, infiniment ouverte, renvoyant tout sens à un autre sens... L'interprète fait une expérience de caresse : ses mains s'ouvrent, mais les doigts ne se referment pas en une prise, une emprise. La caresse, métaphore d'une forme d'interprétation, met aussi en place un modèle éthique : l'action éthique a toujours lieu dans un monde encore à faire, un monde non fermé. Elle est faculté de rebondissement à l'infini.
• La plus belle histoire de Dieu (avec Jean Bottéro) : La Genèse du monothéisme. Comment cette idée novatrice a surgi au Proche-Orient, il y a près de 3 300 ans, s'y est affirmée, développée, puis ramifiée entre judaïsme et christianisme, tel est le thème de ce triptyque. Marc-Alain Ouaknin, rabbin et philosophe, féru de psychanalyse et de linguistique, présente "le dieu des juifs".
• Bibliothérapie, lire c'est guérir : Travail de libération et d'ouverture, la bibliothérapie consiste à rouvrir les mots à leurs sens multiples et éclatés, permettant ainsi à chacun de sortir de tout enfermement, de toute lassitude, pour s'inventer, vivre et renaître à chaque instant. En introduisant la notion de mouvement dans le langage, Marc-Alain Ouaknin nous fait découvrir ce qu'il appelle la "force" du livre.
• Méditations érotiques : Essai sur Emmanuel Levinas : A travers les relations de Levinas avec Husserl et Heidegger, Marc-Alain Ouaknin développe les concepts de fécondité, de subjectivité, d'obsession, d'anarchie et de transcendance. Il montre aussi les articulations fondamentales de l'éthique de Levinas avec la philosophie du Talmud. Au cours de ces Méditations, il tente d'appréhender la possibilité d'un humanisme où la relation à l'Autre, relation érotique, libère l'individu de son enfermement pour l'inviter à créer une nouvelle socialité.
• Concerto pour quatre consonnes sans voyelles : La Cabale parcourt, irrigue et enrichit la tradition juive comme une source souterraine. Mais elle recèle aussi des richesses propres à alimenter les débats quotidiens de la cité d'Occident. Car la Cabale est d'abord une dynamique de l'interrogation, une quête de sens qui jamais ne s'enferme dans la certitude du dit. Autour d'une méditation sur les noms divins, Marc-Alain Ouaknin rencontre ici Heidegger, là Œdipe, ailleurs le Mur de Berlin ou le racisme de Groddeck, ou encore la théorie du jeu d'échecs.
• Les mystères de l'alphabet : On pense souvent que notre alphabet est vide de sens et d'esthétique en en contemplant d'autres, tels les runes, le hindi ou l'arabe. Cependant, ce livre nous explique la filiation entre les langues des cultures disparues comme l'égyptien ou le cunéiforme avec l'hébreu, le grec et le latin. Un véritable voyage au sein de notre civilisation. En plus de la filiation, Marc-Alain Ouaknin nous révèle les significations symboliques et ésotériques de chacune des lettres de notre alphabet. Pourquoi le B vient après le A, pourquoi Z en dernière position, pourquoi un rond pour la lettre O ? (Manuarii sur amazon)
• La Bible de l'humour juif : Un Juif capable d'empêcher un autre Juif de raconter une blague est un héros. Quand Dieu lui-même est présenté comme le héros d'une grande saga burlesque, il y a de quoi surprendre. Quand la naissance d'Isaac est décrite comme la première blague juive, on n'ose y croire.
• Dieu et l'art de la pêche à la ligne : Entre pensée contemporaine et tradition juive, Occident et Orient, il nous emmène dans un voyage où se déploient des méditations sur l'écriture, la sagesse, l'amour, l'existence et l'inexistence de Dieu. Le dialogue entre un maître et sa disciple dévoile leur passion commune pour les questions et leur goût des rencontres étranges. Le lecteur découvrira que philosophie et théologie ne sont pas sans rapport avec l'art de la pêche à la ligne ?
• C'est pour cela qu'on aime les libellules : Il peut y avoir, et il y a probablement dans toute vie, un instant initial d'une telle intensité d'une telle force, qu'il infléchit la vie entière. L'essai que je présente ici n'est pas seulement le résultat de mes recherches, mais aussi le reflet des détours, des tâtonnements et des découvertes dont j'ai fait l'expérience pendant de nombreuses années d'enseignement et d'écriture. On y trouvera le récit d'une rencontre avec un maître qui m'a offert le chemin de la pensée, un éloge de l'esprit talmudique où sont conviés Kafka, Jabès, Camus, Blanchot, Buber, Celan, Levinas, et bien d'autres, enfin une réflexion sur le "pourquoi" comme étant l'une des modalités fondamentales de l'homme. Quand j'ai lu, dans les "paperoles" de Kafka, "c'est pour cela qu'on aime les libellules...", il m'a semblé que c'était le premier pas dans cette direction...

Une des choses que j'ai toujours admiré chez Ouaknin, c'est le sens du titre dans ses livres. Quoi de plus beau que ce titre, premier livre que j'ai lu de lui : « Lire aux éclats, éloge de la caresse » ?