Cité toscane, en Italie, où l'on parvient à l'aube, en montant dans un coche qui s'arrête un peu partout. Le transport est gratuit. La voiture est tirée par douze paires d'ânes de même taille et de même couleur, chaussés de sandalettes blanches. Le conducteur est un gros petit homme, onctueux et doucereux comme une motte de beurre, avec un visage joufflu comme une pomme, une grande bouche toujours souriante et une voix caressante comme celle d'un chat qui minaude. Quand ses ânes semblent à bout de forces, il les réconforte d'un baiser sur l'oreille.

La ville des Jeux est uniquement peuplée d'enfants qui jouent aux billes, à cache-cache, font de la bicyclette ou galopent sur des chevaux de bois. Certains jouent à colin-maillard, d'autres, déguisés en clowns, exécutent des numéros comiques, font des culbutes ou marchent sur les mains. Les rires, les hurlements, les chants et les applaudissements font un vacarme étourdissant. Chaque square a son guignol, et sur tous les murs on lit « Vive les vacances, à bas la pénitence. » D'un bout à l'autre de la ville, les visiteurs ne trouveront pas la moindre trace d'écoles, de maîtres ni de livres. La semaine comporte six mercredis et un dimanche et les vacances vont du 1 janvier au 31 décembre.

Après cinq mois passés dans la ville, les enfants se transforment en ânes, et sont vendus un bon prix par l'aimable cocher. C'est le seul désagrément de la ville des Jeux.

(inspiré de : Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio, Storia di un burattino, Florence, 1883)